As the United States grapples with the implications of Kremlin interference in American politics, European countries are deploying a variety of bold tactics and tools to expose Russian attempts to sway voters and weaken European unity.